Introduction aux pulls d’Aran

Pull irlandais traditionnel

Pull irlandais traditionnel

Les pulls irlandais sont en fait originaires de l’île d’Aran, située à l’ouest de l’Irlande. La « tradition » est née au début du XXème siècle, alors que les habitants d’Aran voyaient arriver chez eux des pêcheurs britaniques portant des ganseys. Ils ont eu l’envie de reproduire et d’agrémenter ces motifs reliefés, selon leur imagination et leur culture celte : le pull d’Aran était né. Les tricots d’Aran sont toujours d’une grande richesse de points : torsades, mailles croisées, noppes, point ajourés sur base de jersey envers.

La particularité de l’Aran : De forme cylindrique, il se compose d’une seule pièce. Différents motifs sont disposés en panneaux sur le devant et dans le dos. Le panneau central a une largeur qui égale environ celle de l’encolure, et tricoté dans un point alvéolé, torsadé ou en relief ressortant sur un fond de jersey envers. Des torsades le limitent sur les côtés. De part et d’autre du panneau central sont disposés des panneaux latéraux, un peu moins larges, réalisés en losanges, zigzag, chaînes, feuilles, épis… Le panneau central et les panneaux latéraux sont reproduits sur les manches.