Nelly a créé un pull Fair-Isle pour enfant, qu’elle a appelé « Big-Birds ».
Par nelly
Archives par étiquette : Fair-Isle
Etole traditionnelle
Voici les explications pour réaliser votre étole en dentelle traditionnelle des îles Shetlands.
Une étole traditionnelle des îles Shetland
Steek Fair-Isle façon traditionnelle
Au premier abord, la construction d’un Fair Isle peut sembler « barbare », mais avec un peu d’habitude, on n’y pense même plus. Et c’est très agréable de tricoter en rond, avec toujours l’endroit du travail face à soi.
-
- Le corps du pull est tricoté en rond, jusque-là, tout va bien…
-
- Arrivé aux emmanchures, on met une ou plusieurs mailles en attente (ici sur l’épingle à nourrice), que l’on reprendra au moment de relever des mailles pour l’emmanchure. On remonte en général 8 mailles (ici, nettement visibles car tricoté en alternant les couleurs) : ce sont les steeks. Et on remonte de part et d’autre de ces steeks 1 maille ; ce sont les edge stitches. Ces edge stiches serviront de support pour relever les mailles des manches.
-
- Même pour l’encolure (visible ici) on utilise la technique des steeks, afin de toujours tricoter le pull à l’endroit. Les diminutions d’encolure (que l’on voit très bien ici) se font de part et d’autre des edges stitches, ce qui donne au pull un aspect assez particulier !
-
- Une fois le corps du pull terminé, il faut ouvrir les steeks. C’est la fameuse étape de la « ciseautique »… et la plus dure à regarder (âmes sensibles, s’abstenir). Donc, il faut couper entre la quatrième et la cinquième maille des steeks.
-
- Et voilà notre manche ouverte ! Maintenant, il faut relever des mailles tout le long des edges stitches, à l’aide d’un crochet (méthode expliquée ici)
-
- Même chose pour l’encolure, maintenant, ça ressemble un peu plus à un pull !
-
- Une fois les manches et le col terminés, il faut arrêter les steeks, pour ne pas que le tricot se défasse. Voici à quoi ressemble nos steeks une fois les manches montées. A droite, le corps du pull, à gauche la manche, au milieu, les 4 mailles des steeks.
-
- On recoupe les steeks, de façon à n’avoir plus que 2 mailles.
-
- Et on fait un genre de point de croix, en passant le fil dans chaque première maille des steeks. Voilà le résultat terminé.
Knitted Tams
Les îles Shetlands sont aussi connues pour leurs bérêts tricotés avec mille nuances ! Mary Rowe nous explique ici le principe pour tricoter son propre modèle de bérêt, avec n’importe quelle grosseur de laine.
Traditional Fair Isle Knitting
Dans cet ouvrage essentiellement en noir&blanc (quelques planches couleurs au centre du livre), vous trouverez histoire, technique et présentations de d’ouvrages traditionels (bérêt, gants et pulls), mais pas de modèles. La moitié du livre est consacré aux motifs Fair-Isles traditionnels, des grilles, des grilles, des grilles….
The Art of Fair Isle Knitting
Historique, technique et modèles. La référence pour débuter dans la technique des pulls Fair-Isle.
Sweaters from Camp
De très beaux modèles de Fair-Isle.
The Celtic Collection
Des modèles Fair Isle, Aran et ganseys, inspirés par l’art Celte, la célèbre designer Alice Starmore.
Book of Fair Isle Knitting
La référence pour les tricots Fair-Isle, par Alice Starmore.
Knitting in the Old Way
Après « l’encyclopédie du tricot », c’est l’ouvrage de référence sur les tricots traditionnels. Technique, style, forme, ce livre offre un aperçu très complet des différents tricots traditionnels (ganseys, norvégiens, Aran, Fair-Isle etc…) et offre tous les outils nécéssaires à leur réalisation. Superbe livre sans photos, sans modèles mais avec de nombreuses grilles dessins. Un grand classique.